|
C’est une rencontre entre un homme
et une femme qui s’échangent et échangent
les mots des maux, de maux en mots, de l’amour, de l’histoire,
de l’écrit et de la poésie en hommage
aux auteurs de la négritude.
Nathaly COUALY et Jean-Michel MARTIAL
ont imaginé une causerie à travers une sélection
de textes, de poèmes et de discours d’Aimé
Césaire, Léopold Sedar Senghor et Léon
Gontran Damas.
Message
de soutien de
Jean Michel Martial
pour les Césairités
du MARGOSE Festival
Et si notre plus noble mission était d’offrir
au monde le meilleur de notre créativité
? Notre première responsabilité serait
alors de re-construire le “capital confiance”
mis à mal par les atrocités de l’histoire
mais pourtant indispensable au “passage à
l’acte”. “Donner” reste l’un
des objectifs principaux des créateurs du concept
de négritude. De Damas à Senghor, de Césaire
à Allioun Diop, de Desnos à Rabenanjah,
à Sartre et à Camus ils furent quelques
uns à construire ce chemin de rencontre, d’ouverture
et respect.
Le MARGOSE Festival reprend
le flambeau et propose à son tour de célébrer
la rencontre de la pensée occidentale et de la
pensée africaine dans le respect de chacun. Nous
nous réjouissons qu’avec cette “Causerie
imaginée” la Poésie y tienne toute
sa place et et que résonne encore la parole et
le message de ces grands hommes.
Jean Michel Martial
Paris le 6 novembre 2009
|
Le choix de
la lecture est un parti-pris. Honorer l’Écriture
par la Lecture. Exercice difficile dans lequel les interprètes
se laissent plonger dans l’émotion de la
plume des auteurs.
La Mise en espace
Mise en scène par les deux comédiens,
qui ont encore une fois souhaité interpréter
l’émotion et les mots avec douceur et complicité.
Ils garderont les textes en main, ce qui ne les empêchera
pas de se mouvoir dans l’espace et d’en
jouer. La mise en espace révèle un vrai
moment de douceur mais percutant, un
voyage comme on n’en fait rarement où les
auteurs, deviennent à porter de main, à
porter de coeur.
Un moment d’émotion intense.
Durée de la lecture-spectacle
1H10 |
LA LECTURE
Textes choisis des recueils
• “BLACK LABEL”
Léon Gontran Damas Editions Gallimard
• « Pigments Névralgies »
Léon Gontran Damas
Editions Gallimard
• « Oeuvres poetiques »
Léopold Sédar Senghor Edition
Points
• Cahier d’un retour au pays natal
Aimé Césaire Editions Présence
Africaine
• Discours sur le Colonialisme
Aimé Césaire Editions Présence
Africaine
• Les armes miraculeuse Aimé Césaire
Présence Africaine
• Nègre je suis, Nègre je resterai
entretiens avec Françoise Vergès
Editions Présence Africaine |
 |
Biographie
de Jean-Michel Martial
Originaire de la Guadeloupe, Jean-Michel Martial
est né à Madagascar. Il est le Commissaire
Lamarck sur TF1 dans la série « Profilage
» mais il commence le théâtre à
33 ans mais fait ses premières armes comme acteur
dès 1977 dans « Moon Raker », un
James Bond, alors qu’il est encore étudiant.
De 1978 à 1985 il vit en Guyane
puis repart en France. 1985-1987 Il
suit l’enseignement de Sarah Sanders et Andréas
Voutsinas. En 1988, il commence sa carrière et
joue « La leçon des Aloes » de A
Fughart, « Mam’selle Julie »de A.Stringberg,
« Dommage qu’elle soit une putain »
de John Ford. En 1989 il est invité
à la Comédie Française et joue
« Le marchand de Venise » de Shakespeare,
« Le Balcon » de Jean Genet au théâtre
de l’Odéon. En 1992 il
est invité à la Scala de Milan et joue
dans Obéron de Karl Maria Weber. Il travaille
avec Jean-Luc Lagarce, Gabriel Garant, Luca Ronconni,
Lluis Pasqual …
Soucieux d’établir un lien avec les Antilles,
il joue en Martinique avec Michèle Césaire,
enseigne le théâtre en Guyane et en Guadeloupe,
à l’Artchipel (scène nationale)
de Basse-Terre (assistant de Philippe Adrien).
En 1997, il crée la compagnie L’Autre Souffle.
En 1998 il adapte, co-produit et met en scène
Liens de sang de Athol Fugard, à l’Artchipel
Scène Nationale de Guadeloupe à Basse-Terre
avant de reprendre le spectacle pour 56 représentations
à la Cartoucherie de Vincennes et en tournée.
En 1999, il adapte produit et met en
scène Le Psychiatre noir de Lewis Nkosi ; ce
spectacle reçu le prix TV5 Europe et le prix
spécial du public au Festival International du
Bénin 1999 (tournée dans 17 pays d’Afrique
de l’Est et de l’Ouest). En 2000 il travaille
sur Les Stigmates du prince d’après les
lettres de prison de Gramsci.
En 2001-2002, il joue dans Ladies night
(Molière du meilleur spectacle comique). En 2002-2003,
toujours avec la compagnie « L’Autre Souffle
» il crée « Martin Luther King junior,
la force d’aimer »d’A.GRAÏA.
En 2004, il est nommé aux Molières
comme Meilleur Comédien dans un Second Rôle
pour sa prestation dans Miss Daisy et son chauffeur
d’Alfred UHRY. Juillet 2008 il
joule rôle MonK dans « L’Esprit du
Jazz » au festival de Marciac.
|
Biographie de Nathaly Coualy
Son parcours de vie a la même richesse
que son ciel de naissance épicé, fait de
Guadeloupe, de Corse, d’Inde et d’autres ingrédients
hexagonaux. Comédienne, journaliste, animatrice,
mannequin, auteure, les fées de la création
se sont penchées sur le berceau de Nathaly Coualy
et elles ont rejoué la scène des baguettes
magiques de la Belle au Bois Dormant. Elles ont aussi
sérieusement saupoudré le berceau d’insolence
et de provocation pour donner un personnage en perpétuel
mouvement, qui aura exploré les domaines de la
mode et de l’animation télévisuelle
(sur France 5, M6, M6 music ou encre Cuisine TV) avant
de se trouver une scène à la hauteur de
ses émotions.
Son premier One Woman Show ‘Seule’, parrainée
par l’acteur Jean-Claude Dreyfus (Delicatessen,
La Cité des Enfants Perdus,…), confirmé
par ses rôles sur le petit et le grand écran,
de Matadô, le rôle titre du film du même
nom, aux côtés de Stomy Bugzy, Jacob Desvarieux
et Gunther Germain, le moyen-métrage réalisé
par Line B, d’après une nouvelle de Migele
Montlouis-Félicité. Elle fera aussi une
courte apparition dans le rôle de Béatrice,
sur France Ô, dans ‘La Baie des Flamboyants‘,
à Sonia aux côtés d’Elsa Zylberstein
dans le film de Jean-Marc Moutout, « La fabrique
des sentiments » en 2008. L’année 2009
est marquée par le succès de sa dernière
création. Son nouveau One Woman Show aux gouts
d’ici et à la saveur d’ailleurs, a
le piquant, l’âcre et le sucré, le
tout dans le même rire. En nous ouvrant son monde,
elle s’amuse du pire, et joue avec son quotidien
de célibataire en conflit ouvert avec son père
comme une chatte avec une balle : toutes griffes rentrées
mais la vivacité et l’élégance
intactes. Un peu folle, très drôle, elle
interprète avec émotion et finesse un texte
travaillé avec la complicité de Pascal Légitimus.
Nathaly Coualy, une saveur dont la scène française
ne devait bientôt plus pouvoir se passer.
by
Maryse Éwanjé-Épée |
|
|
